个性化辅导
古诗：阁夜 杜甫
来源：学大教育 时间：2015-02-07 15:19:15
阁夜是杜甫的一首经典诗词，很多高中生在学习古诗词的时候不知道如何进行诗词赏析。在这里呢，我们学大教育专家为同学们带来了古诗：阁夜 杜甫全诗赏析以及翻译。希望你在学习的时候，好好记忆我们的知识。
岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。
五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。
野哭几家闻战伐，夷歌数处起渔樵。
卧龙跃马终黄土，人事音书漫寂寥。
注释
1、阴阳：指日月。
2、短景：指冬季日短。景：日光。
3、三峡：指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。瞿塘峡在夔州东。
4、星河：星辰与银河。
5、野哭句：意谓从几家野哭中听到战争的声音。几家：一作“千家”。
6、夷歌句：意谓渔人樵夫都唱着夷歌，见夔州之僻远。夷：指当地少数民族。
7、卧龙：指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》：“徐庶……谓先主曰：‘诸葛孔明者，卧龙也。’”
8、跃马：指公孙述。述在西汉末曾乘乱据蜀，自称白帝。这里用晋左思《蜀都赋》“公孙跃马而称帝”意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙，故中及之。这句是贤愚同尽之意。
译文
时令到了寒冬，日子就越来越短;
浪迹天涯，在这霜雪初散的寒宵。
五更时听到战鼓号角，起伏悲壮;
山峡倒映着银河星辰，随波动摇。
野外几家哭声，传来战争的讯息;
数处渔人樵夫，唱起夷族的歌谣。
诸葛亮和公孙述，一样终成黄土;
人事变迁音书断绝，我寂寞无聊。
古诗：阁夜 杜甫全诗赏析，就是上面文章中为同学们带来的知识点了。希望你在学习的时候，好好利用我们带来的整理。
上一篇：课外古诗文：闽中秋思 杜荀鹤赏析下一篇：描写性格直爽开朗的好词好句
热门资讯
-
★初三复读一年值得吗_初三复读一年期间应该注意什么
2018-11-13 -
中考家长如何正确的看待孩子的考试分数
2018-11-09 -
中考生在体育锻炼中如何避免受伤
2018-11-09 -
★2019年广州中考招生录取政策调整抢先看
2018-11-08 -
★2019年广州中小学生寒假放假时间
2018-11-08 -
★2019年广州中考招生考试报名准备工作公布
2018-11-08 -
薅学大羊毛,双11放肆购!11元任性抢!抢!抢!
2018-11-08 -
初二英语学习时，对语法死记硬背好不好
2018-11-07 -
★2018年中山大学自主选拔面试答卷参考
2018-11-06
热门问题
-
青岛高二学生去学大教育补习怎么样？
2021-09-03 -
秦皇岛高二学生英语差如何能进步？
2021-09-03 -
乌海初三化学成绩差有必要补习吗？
2021-08-13 -
兰州初中生报假期班有什么效果？
2021-06-25 -
深圳学大教育辅导班的费用贵吗？
2021-06-25 -
太原高中生从几个方面选择托管班？
2021-06-18 -
中小学辅导机构哪家比较好？
2021-06-18 -
小升初数学学习技巧有哪些？
2021-06-04